Niitsitapiisini : notre façon de vivreAccueil

 

Déplacement du campement

Notre lien à la terre

Déplacement du campement

 

Déplacement du campement

Le déplacement du campement incombe principalement aux femmes. Elles démontent les niitoy-yiss (tipis), emballent tout, chargent le travois, attellent les chiens et les chevaux et les dirigent jusqu'au lieu de campement suivant. Les hommes partent toujours en éclaireurs, pour s'assurer que le chemin ne présente pas de danger.
Déplacement à l'aide d'un travois

Gerald Tailfeathers, On the Move [Déplacement], 1960, Collection du musée Glenbow

Gerald Tailfeathers,
On the Move [Déplacement], 1960,
Collection du musée Glenbow


Déplacement à l'aide d'un travois

Nous déplaçons souvent nos campements pour ramasser les plantes qui poussent dans différentes parties de notre territoire et pour chasser les animaux, tels que le bison, qui circulent un peu partout. Même si les prairies semblent sans relief, elles présentent de nombreux vallonnements. Les charges portées sur le travois sont instables sur les terrains en pente et se renversent facilement dans les montées ou les descentes. Nos pistes serpentent à travers les plaines vallonnées, menant aux gués des rivières.
Déplacement à l'aide d'un travois

Pied-Noir et travois tiré par un cheval, 1926, Edward S. Curtis, Archives du musée Glenbow NA-1700-156; Femme de la tribu des Gens-du-Sang avec travois tiré par un chien, vers 1924, W.J.Oliver, Archives du musée Glenbow NA-1093-2

Photographie, Edward Curtis Archives du musée Glenbow NA-1700-156

Archives du musée Glenbow NA-1093-2


Traversée des rivières

De nombreuses rivières ont par endroits des eaux peu profondes permettant de passer à gué plus facilement et sans danger. Nos pistes relient ces gués entre eux en serpentant de manière complexe à travers le paysage.
Traversée des rivières

Esquisse représentant des Pieds-Noirs traversant une rivière, vers 1881, Sydney P. Hall, Archives du musée Glenbow NA-843-2

Archives du musée Glenbow NA-843-2


Retour au début Rends-toi au prochain camp

 
 
Accueil Version Flash Remerciements Trousse d'outils de l'enseignant À propos de ce site Commentaires
Propriété intellectuelle, muse Glenbow, . Tous droits réservés.