Oki Niksokowa. Hello our relatives.

We call ourselves Niitsitapi, although we are known as the Blackfoot. This is our way of life. It is about how we lived with our families, the environment, and our neighbours. It is also about how these relationships are still important to us.

Please come with us and learn about our culture and our history.

Oki Nikso’kowannaana.

Nitanistainihkasskaahpinnaan Niitsitapi kiwa naanistssksinootspinnaan Siksikai’tsitapi. Anniai naanistsipaitapiihpinnaan. Iitsitsinika’siwa naanistaoh pokaopiimahpinnaani nitsitapiiminnaaniksi, naanistsitaopihpinnaani anno nitawahsinnaani, ki naanistaikso’kowamahpinnaani nitsihkawainnaaniksi. Mattsitsinika’siwa aamostsk naanistsaakiayainai’tsi’pinnaaniawa.

Po’kiyo’k kitaahkitohkoissksini’powawa nipaitapiisinnaani ki naanistsitsinika’sspinnaani.  

Oki Niksokowa. Bonjour, nos parents!

Nous nous appelons Niitsitapii entre nous, même si les Européens nous appellent Pieds-Noirs. Nous te présentons notre façon de vivre, avec nos familles, notre environnement et nos voisins; nous désirons aussi te montrer que ces rapports sont toujours importants pour nous.

Joins-toi à nous pour en savoir plus sur notre culture et notre histoire.